<html><head><meta name="color-scheme" content="light dark"></head><body><pre style="word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"># Group
group:
    edit:
        submit: Edytuj grupÄ™
    show:
        name: Nazwa grupy
    new:
        submit: UtwÃ³rz grupÄ™
    flash:
        updated: Grupa zostaÅ‚a zaktualizowana
        created: Grupa zostaÅ‚a utworzona
        deleted: Grupa zostaÅ‚a usuniÄ™ta

# Security
security:
    login:
        username: Nazwa uÅ¼ytkownika
        password: HasÅ‚o
        remember_me: Nie wylogowuj mnie
        submit: Zaloguj

# Profile
profile:
    show:
        username: Nazwa uÅ¼ytkownika
        email: E-mail
    edit:
        submit: Edytuj uÅ¼ytkownika
    flash:
        updated: Zapisano zmiany w profilu

# Password change
change_password:
    submit: ZmieÅ„ hasÅ‚o
    flash:
        success: HasÅ‚o zostaÅ‚o zmienione

# Registration
registration:
    check_email: Na adres %email% wysÅ‚ano wiadomoÅ›Ä‡ e-mail. Zawiera ona link, na ktÃ³ry naleÅ¼y kliknÄ…Ä‡, aby aktywowaÄ‡ konto.
    confirmed: Gratulacje %username%, potwierdziÅ‚eÅ› konto.
    back: PowrÃ³t do poprzedniej strony.
    submit: Zarejestruj
    flash:
        user_created: Stworzono uÅ¼ytkownika
    email:
        subject: Witaj %username%!
        message: |
            CzeÅ›Ä‡ %username%!

            Aby potwierdziÄ‡ swoje konto - proszÄ™ przejÅ›Ä‡ do %confirmationUrl%

            Pozdrawiamy,
            ZespÃ³Å‚.

# Password resetting
resetting:
    password_already_requested: W przeciÄ…gu ostatnich 24 godzin nastÄ…piÅ‚a juÅ¼ prÃ³ba odzyskania hasÅ‚a.
    check_email: Na adres %email% wysÅ‚ano wiadomoÅ›Ä‡ e-mail. Zawiera ona link, w ktÃ³rego naleÅ¼y kliknÄ…Ä‡, aby zresetowaÄ‡ hasÅ‚o.
    request:
        invalid_username: Nazwa uÅ¼ytkownika lub e-mail "%username%" nie istnieje.
        username: Nazwa uÅ¼ytkownika lub e-mail
        submit: Resetuj hasÅ‚o
    reset:
        submit: ZmieÅ„ hasÅ‚o
    flash:
        success: HasÅ‚o zostaÅ‚o zresetowane
    email:
        subject: Resetowanie hasÅ‚a
        message: |
            CzeÅ›Ä‡ %username%!

            Aby zresetowaÄ‡ hasÅ‚o - proszÄ™ przejÅ›Ä‡ do %confirmationUrl%

            Pozdrawiamy,
            ZespÃ³Å‚.

# Global strings
layout:
    logout: Wyloguj
    login: Zaloguj
    register: Zarejestruj
    logged_in_as: Zalogowano jako %username%

# Form field labels
form:
    group_name: Nazwa grupy
    username: Nazwa uÅ¼ytkownika
    email: E-mail
    current_password: Obecne hasÅ‚o
    password: HasÅ‚o
    password_confirmation: PowtÃ³rz hasÅ‚o
    new_password: Nowe hasÅ‚o
    new_password_confirmation: PowtÃ³rz hasÅ‚o
</pre></body></html>